『今生有你』MULTISUB動画を日本語字幕で
『今生有你』 のMULTISUB動画の設定→字幕→自動翻訳 で「日本語」を選択すると日本語字幕がでました。 嬉しい。
(自動翻訳の項目がでない場合は、何か他の言語を選んでから再度字幕を押すと、自動翻訳の項目が表れて選択できるようになりました。なお、動画を見るたびに設定する必要があります。)
PC(Windows)とスマホ(Android)から試しましたが、スマホからでもブラウザでYoutubeを開く(別タブで開く等)すれば自動翻訳で日本語字幕がでました。
(Youtubeアプリからだと項目がでてきません)
※ちなみに私が使用しているのはGoogle Chromeです。 自動翻訳なので訳はそれなりですが、細かな会話の内容がだいたい把握できるようになったので、私はこれで観返しています。